Skip to main content
南达科他州
1 / 1
  • 州/地区:
    南达科他州

体验南达科他州

虽然南达科他州以拉什莫尔山著称,但我们向您保证,在这片瑰宝般的中西部大地上,值得探索的景致远不止尊贵的岩石头像和水牛徜徉的草原。南达科他州历史悠久,先驱者们的传奇故事依然鲜活,历史迷、公路勇士、探险者和文化爱好者都能在这里满足其心愿。效仿 Great American Road Trip 电视真人秀,租一辆老爷车,开启下面的行程,沿着开阔的道路在野性未驯的南达科他州大地上驰骋,探寻那些隐秘的瑰宝和震撼人心的美景。

星期五

此时正是凌晨,您刚刚到达拉皮德城。但是要做的事情太多了!起床,一路向西。在美国的这片区域,最好的旅行工具是一辆美国老爷车 — 您可以借用我们的 1972 款 El Camino,但它还在店里。

沿 I-90 行驶一小时前往您的第一站:戴德伍德,这是狂野西部的代表。边境侦探野牛比尔·希科克和女侠简恩等传奇人物长眠于此。晚年的简恩甚至上过野牛比尔狂野西部秀 (Buffalo Bill Wild West Show)。这座历史悠久的淘金镇坐落在黑山脚下,有牧马保护区、徒步旅行线路、历史悠久的采矿博物馆和标志性的赌场 (曾被称作游戏厅) 等,足以让您度过充实的一天。您一定能感受到旧日气氛 — 那个时代到处都是先驱者、酒馆女郎、枪手和狂热的淘金客。

在黄金山谷中度过漫长而有趣的一天后,又该上路了。回到您的座驾上,在 US-385 号公路上向南行驶,穿越繁茂的黑山山脉国家森林,前往卡尔文·柯立芝总统的“夏日白宫” — 位于卡斯特 (Custer) 的州立游戏旅馆 (State Game Lodge)。美妙绝伦的日出正在等您观看,快找间奢华的小木屋躺下休息,或在那间“Cool Cal” (指代卡尔文·柯立芝) 曾经睡过的客房里进入梦乡。

南达科他州的 United Stories 汽车
查看更多

星期六

清晨从卡斯特出发,驱车 40 分钟即可抵达目的地,与华盛顿、杰斐逊、罗斯福、林肯一同欣赏日出。雕塑家格曾·博格勒姆的石雕杰作 — 雄伟的拉什莫尔山国家纪念雕像 — 已成为备受喜爱的美国象征。能够一睹金色的晨晖渐次照亮国父们的脸庞,足以让所有人从此立志早起。

拉什莫尔山
查看更多

当您不禁惊叹连连时,恶土国家公园 (Badlands National Park) 的美好时光已经向您开启了大门。从拉什莫尔往东行驶 1.5 小时,国家公园的野性之美便夺眶而入,顷刻点燃您的冒险激情。在她迷宫般排布的孤峰、尖峰和高耸的山巅之间徒步旅行或驾驶观景,更让人感到慷慨激昂。高耸入云的红色沉积岩封存着漫长的历史,因此请随时备好您的相机。

恶土国家公园
查看更多
更多信息

现在是下午三点左右,您需要找个地方喝口水解解渴、吃一顿午餐,并满足猎奇之心。那么,Wall Drug 药房是一个理想去处。这个古怪的路边小景点就在恶土的北门外面,原本只是一家毫不起眼的小店,现在却赚得盆满钵满。原店主 Dorothy 和 Ted Hustead 发起的推销计划使这个药房兼休息站声名远扬。向口渴的游客宣传“FREE ICE WATER” (免费冰水) 的广告牌在南达科他州及周边几个州随处可见,甚至出现在摩洛哥、阿姆斯特丹和伦敦,告诉匆忙的路人 Wall Drug 药房距离那儿也就几千公里而已。

Alyssa Lynch 在南达科他州 Wall Drug 药房外
查看更多

星期日

回到卡斯特的牧场,与大自然共度最后一个早晨,并为参加公园中的一场驾驶比赛做好准备。别忘了睁大眼睛观察南达科他州的那些著名动物 — 叉角羚、麋鹿和水牛。趣闻:水牛喜欢舔车上的雪,因此如果您在冬季旅行,它们可能会与您近距离接触。

南达科他州拉皮德城的疯马纪念雕像
查看更多

在返回拉皮德城之前的最后一站也容不得半点凑合,同样会令您惊叹不已。从大美黑山腹地中的州立游戏旅馆出发,驱车半小时,便可见到另一座在建的岩石杰作 — 疯马纪念雕像 (Crazy Horse Memorial)。1948 年,波兰裔美国山地雕刻家 Korczak Ziolkowski 着手雕刻这件巨大的纪念礼。他于 1982 年去世,家族后代便相继接手这项工程,继续一刀一锉凿出这件家族未竟之作。这一尚未完成但不断发展的伟大事业 — 包括一座博物馆、一座文化中心和一所北美印第安大学 — 保留了美国原住民的传统,歌颂了奥格拉拉拉科塔 Tasunke“疯马”Witco 的英雄壮举。这座雕像刻画的是一位骑在马上、手指远方的战争领袖。如果按计划完成,它的高度将达到 171.6 米,成为世界第二高雕塑。拓展阅读,进一步了解疯马纪念雕像和 Ziolkowski 家族的雕刻历程。

走上这条人迹罕至的路线 — 穿过原始森林、及膝高的草原、沙漠和山脉 — 让南达科他州之行成为您今年的宝贵回忆。

“必去”榜单

住宿

  • 南达科他州卡斯特州立游戏旅馆

 

游玩

  • 在拉什莫尔山国家公园寻找国父
  • 在恶土国家公园徒步旅行
  • 在南达科他州戴德伍德的 Broken Boot 金矿探索历史

 

饮食

  • 南达科他州拉皮德城内的 Harriet & Oak 咖啡和烧烤店
  • 南达科他州拉皮德城内的 Tally's Silver Spoon 餐馆
  • 南达科他州拉皮德城内的 Firehouse 啤酒公司