伊利诺伊州浪漫之旅加利纳：迷人旅馆和葡萄园之旅

位于市中心的这座 1878 年的前县级监狱经改建后，成为一家设有六间套房的高雅住宿加早餐旅馆，原有的阴郁黯淡的气息已经消失无踪。Jail Hill 旅馆的建筑保留了其特色魅力，原有的木梁、拱形天花板和 2.5 米高的古董窗户都留了下来。抵达旅馆时，游客可享用葡萄酒和奶酪，还有豪华套房中美味的香槟和巧克力，套房内还配备了舒适的床上用品和一个小吧台。晚上到露天平台放松一下，早上起来到一楼餐厅，在热情的氛围中享用新鲜美味早餐。您还可以买一瓶葡萄酒，在套房内华丽的燃气壁炉前细细品酌。

这家梦幻般的旅馆如童话一样，位于 80 公顷的热闹农场内，周围环绕田园诗般的乡村。当您在旅馆客房或五间私人小屋的任一一间都待得不那么舒服，可以到庭院和农场内的小径走走，享受按摩服务或在篝火旁放松一下。Irish Hollow 旅馆提供时令菜肴，每天早晨都会在 Old General Store 餐厅提供全套乡村早餐，当然您也可以床上享用早餐。旅馆提供送餐服务，会直接送到您的小屋，还可以为您准备好在户外野餐，并在您的套房内为您配备做早餐所需的一切。 

这座葡萄园酒庄距离加利纳（Galena）市中心仅 18 公里，风景如画，为游客带来特有的葡萄酒体验。这里非常适合情侣或夫妻二人一日游。与酿酒师一起参观葡萄园，了解 22 种不同的葡萄，更有 40 种葡萄酒任您品尝。农舍已改建成品酒室，在这里，您可以在环绕式露台一边欣赏美丽风景，一边品味醇香美酒。规划好您的旅行时间，恰好赶上每年在这里举办的任一以葡萄酒为主题的活动。在酒窖（Cellars）的葡萄园套房酒店（Vineyard Suite）或乡村农舍（Country Farmhouse）住宿，在这个备受赞誉的酒庄多停留一段时间，感受三代人在此为游客带来的精彩体验。

从芝加哥向西北方向行驶三小时即可到加利纳。可乘飞机到奥黑尔（O’Hare（ORD））或中途（Midway（MDW））机场，这两座机场欢迎来自数百个国际目的地的航班。租一辆车，沿 90 号州际公路（Interstate 90）和 20 号国道（US-20）到加利纳。在罗克福德（Rockford）附近，从马车古道（Old Stagecoach Trail）驾车，沿途风景更加迷人。