Skip to main content
游客在犹他州死马点州立公园的彩虹角欣赏动人美景
查看更多

美国无障碍指南:精彩户外活动

Paco Ramero

美国无障碍自然区

每个人都需要时不时呼吸一下新鲜空气;幸运的是,美国有着丰富的户外活动机会,让您可以尽情享受精彩户外活动。虽然这里的山峰不是每个人都可登顶,但美国国家公园管理局 (U.S.National Park Service) 致力于为残障游客和当地残障人士提供同等机会,让他们可以享受这里的设施、项目和服务,以及各种室内外活动。游客还可以在全国各地的州立和当地公园,以及山区和海滩度假村享受无障碍服务。

无障碍服务

• 许多国家和州立公园均设有轮椅可通行的木栈道、小径和经过铺砌的路面,您可以轻松探索美国令人叹为观止的美景。

• 美国各地的国家公园和州立公园正在逐步引入新的全地形电动轮椅。借助这些专用轮椅,游客可以探索具有挑战性的小径,包括游览那些陡峭的斜坡、雪地、碎石地,甚至是沼泽地。全地形轮椅技术让行动不便的人也能够更全方位地游览公园,因为轮椅类似于坦克履带的轮胎可以穿越大多数小径。轮椅可供免费租用,游客到公园服务办公室咨询即可。

• 对于视障和听障游客,一些公园的小径上设有盲文路标,并提供用于游览的助听器。一些国家公园和州立公园还提供感官花园体验服务。

NPS 智能手机应用程序是国家公园管理局的官方应用程序,提供有关公园设施和小径的最新无障碍信息,覆盖全美 400 多个国家公园。该应用程序还提供语音讲解和各种无障碍功能。

• 部分公园管理员计划可为听障游客提供手语翻译服务。请咨询国家公园管理局,确认与服务提供情况有关的详细信息。

• 其他无障碍服务包括现场电影和演讲字幕、助听器、轮椅无障碍露营地、适应性运动、专用停车场以及电动轮椅和踏板车。

• 部分国家和州立公园以及娱乐场所在某些情况下允许服务犬入内。建议您与要参观的公园联系,予以确认。

热门无障碍国家公园

美国大多数国家公园均提供无障碍旅游服务,但这七个公园是您的必游之地。

加利福尼亚州,优胜美地国家公园:残障游客可以畅享优胜美地国家公园 (Yosemite National Park) 的美景,这座公园一直将为所有游客提供富有包容性的服务作为首要任务。您可以欣赏高耸入云的摩天大树、为奔腾而下的瀑布拍照,并探索雄伟的花岗岩地层。除无障碍停车位外,公园还提供免费轮椅租赁服务、穿梭巴士,允许携带服务型动物,并且设有包括露营地和野餐区在内的无障碍住宿区。

怀俄明州,黄石国家公园:黄石国家公园 (Yellowstone National Park) 的首要任务之一是为游客提供人人可享的无障碍旅游体验。虽然很多设施都比较老旧,但公园仍在不断完善无障碍环境建设。如提前三周通知,可提供手语翻译服务。游客中心视频的内嵌式字幕为听障人士带来更多便利,而所有露营地都至少有一处轮椅可通行的场所。

威斯康星州,阿波斯尔群岛国家湖岸:阿波斯尔群岛国家湖岸 (Apostle Islands National Lakeshore) 位于威斯康星州北部的苏必利尔湖 (Lake Superior) 湖畔,这处景区正在大力建设无障碍环境。2017 年,公园以其在沙岛和斯托克顿岛夸里湾 (Sand Island and Stockton Island-Quarry Bay) 打造的无障碍露营地斩获“卓越无障碍 (Accessibility Excellence)”奖,并且再接再厉,致力于打造适合各类残障游客的无障碍环境。整个公园的游客中心均进行了升级改造,以便于轮椅通行;并可应要求提供大字版指南,一些户外展览还提供助听器。

缅因州,阿卡迪亚国家公园:阿卡迪亚国家公园 (Acadia National Park) 以其壮观的秋日红叶和风景如画的车道而闻名,致力为所有游客(无论是否为残障人士)提供无障碍设施。园内的无障碍便利措施包括但不限于允许携带服务型动物、免费轮椅无障碍班车、助听器,以及 90 公里公园环路 (Park Loop Road)、凯迪拉克顶峰 (Cadillac Summit) 和桑德峡湾 (Somes Sound) 语音导览服务。

得克萨斯州,大弯曲国家公园:大弯曲国家公园 (Big Bend National Park) 拥有高耸的岩层和蜿蜒的远足小径和河流,还有各种无障碍服务。虽然园内并非所有区域都设有无障碍设施,但公园管理员随时待命,可满足游客的各种特殊需求。许多游客中心都进行了升级改造,以便于轮椅通行,一些露营地还设有轮椅专用的拱顶厕所。野餐区设有轮椅无障碍野餐桌,而一些远足小径的宽度则足以让轮椅畅行其间。

佛罗里达州,大沼泽地国家公园:探索佛罗里达州大沼泽地 (Florida Everglades) 上广阔无垠的湿地,沿途有机会邂逅短吻鳄、鸟类和其他当地野生动物。为了提供人人可享的无障碍游园体验,公园提供各种无障碍设施、服务和项目,包括但不限于露营、乘船游览及提供辅助学习设备。

波多黎各,圣胡安国家历史遗址:虽然园内的建筑建于 400 多年前,并为体验其真正魅力而仍保留着原始风貌,但圣胡安国家历史遗迹 (San Juan National Historic Site) 保证残障人士可在园内畅行无阻。两个主要区域,圣克里斯托瓦尔堡 (Castillo San Cristobal) 和圣费利佩德尔摩罗城堡 (Castillo San Felipe del Morro),提供各种无障碍服务,包括无障碍卫生间、喷泉、书店和剧院。公园内的电影提供英语和西班牙语两种语言版本,可应要求提供字幕和助听器。