Skip to main content

不容错过的公园和纪念碑

夏威夷州坐拥一众卓越的自然风光和历史遗址。毛伊岛哈雷阿卡拉国家公园 (HaleakalāNational Park) 矗立着一座被誉为“太阳之屋”的哈雷阿卡拉 (Haleakalā) 火山。当太阳从这座巨大的盾形火山上升起时,场面之震撼无与伦比。在欧胡岛上的太平洋地区二战国家历史纪念碑 (World War II Valor in the Pacific National Monument),庄严肃穆的氛围笼罩着一座专门用于纪念 1941 年珍珠港空袭事件中遇难者的亚利桑那号战舰纪念馆 (USS Arizona Memorial)。在 可爱岛的威美亚峡谷州立公园 (Waimea Canyon State Park),您可以欣赏到令人叹为观止的深邃峡谷,是数百万年雨水冲刷与自然侵蚀共同雕琢的杰作。夏威夷岛上的霍那伍国家历史公园 (Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park) 曾是夏威夷原住民的避难圣地,您可以在这里可以了解到早期的夏威夷历史。

 

有关火山的更多信息

夏威夷州拥有五座活火山。其中有四座位于夏威夷大岛上,它们分别是:基拉韦厄火山 (Kīlauea)、冒纳罗亚火山、霍阿拉莱火山 (Hualālai) 和冒纳凯阿火山 (Maunakea)。第五座活火山是哈莱亚卡拉火山 (Haleakalā),位于茂宜岛 (Maui) 上。在夏威夷州,最受欢迎的火山观景点是夏威夷火山国家公园 (Hawaii Volcanoes National Park),其中有两座活火山:基拉韦厄火山和冒纳罗亚火山。游客可在指定观景区域安全观赏蒸汽喷口,但须严格遵循规划路线行走,务必远离所有活跃熔岩区。游览夏威夷火山国家公园之前,建议先查看一下天气和火山状况。

 

精彩的户外活动

摩洛凯岛拥有全球最高的临海悬崖。在可爱岛绵延 35.5 公里的纳帕利海岸 (Napali Coast) 上,在其五彩斑斓的峡谷和山谷之中,您可以尽情体验惊险与刺激并存的瀑布绳索垂降,或是坐在充气轮胎上在老甘蔗种植园水道里漂流,还可以划着皮划艇一边徜徉在威奴亚河 (Wailua River) 上,一边游览两侧的群山和茂密雨林。毛伊岛沿岸的摩洛基尼火山口 (Molokini Crater) 有一汪水晶般清澈的碧水,令人不由得想在那里浮潜。您也可以在热门的威基基海滩 (Waikīkī Beach) 上参加冲浪课程,或者徒步至游客稀少的拉奈岛 (Lānaʻi),在呼罗普海湾 (Hulopoʻe Bay) 寻觅野生动植物的踪迹。从 12 月到次年 4 月,您可以在日落时分在夏威夷州的柯哈拉海岸 (Kohala Coast) 边乘船赏鲸,用水中听音器聆听鲸鱼的歌声。

 

夏威夷州的特色旅游项目

若要品味夏威夷州的经典魅力,可以参加草裙舞私教课程,以及在 Hawaii Hula Company 公司学习制作夏威夷花环。每年春天举行的梅里君主节 (Merrie Monarch Festival) 都会剧集一流的草裙舞舞团,开展一项全球知名的比赛,期间还会举办其他一些传统的文化活动。在威基基的 Outrigger 度假村,不妨驻足聆听夏威夷独有的钢弦吉他 (kī hōʻalu),领略真正的岛屿风情。众多夏威夷岛屿全年都会举办各自的钢弦吉他音乐节,以传承这项珍贵的音乐传统。在檀香山的主教博物馆 (Bishop Museum) 里,您可以欣赏到全球最丰富的波利尼西亚文物。欧胡岛东北岸的波利尼西亚文化中心 (Polynesian Cultural Center),您不仅可以在此探究波利尼西亚的岛屿村落和文化,还能品尝到传统的夏威夷 Lū'au 菜肴并观看现场演出。

趣闻

夏威夷 Māʻalaea 海湾的 Moʻokiha o Piʻilani 远洋独木舟
查看更多

夏威夷州的首批定居者约在公元 1000 至 1200 年间抵达。这些远古航海家凭借精湛的导航技术,乘独木舟穿越太平洋,通过观测风向、星象与洋流等自然迹象确定航向。

照片:Heather Goodman, HTA

夏威夷霍那伍的霍那伍国家历史公园
查看更多

夏威夷拥有八大国家公园和 50 座州立公园。

照片:Heather Goodman, HTA

在夏威夷卡内奥赫的古兰尼牧场上骑马
查看更多

您或许会从经典影视作品中认出许多夏威夷州地标。自 20 世纪初以来,这片群岛已作为 100 余部电影的取景地

照片:Ben Ono, HTA

必游景点

珍珠港的亚利桑那号战列舰纪念馆

珍珠港

1941 年 12 月 7 日,欧胡岛珍珠港袭击事件导致美国加入第二次世界大战。空袭遗址处有一块纪念碑,用于纪念在空袭事件中丧生的数千名遇难者。游客可以在纪念碑前默哀致敬,也可以参观两座博物馆,了解军事历史。

从远处眺望夏威夷州欧胡岛钻石山

钻石山州立纪念碑

钻石山 (Lēʻahi) 的巍峨山脊俯瞰着威基基海滩的天际线,其所在的钻石山国家纪念地 (Diamond Head State Monument) 拥有一条充满历史印记的登山步道,静候勇者的挑战。爬上 175 阶楼梯,穿过黑暗的隧道,沿途经过古老的军用沙坑,最终抵达檀香山最壮观的景点之一。夏威夷州境外的游客需要预约。请确保在出行前提前在公园网站上预约您的游览时间。

夏威夷檀香山的威基基海滩

威基基海滩

从 20 世纪初,喧嚣热闹的威基基海滩就颇具盛名,这里是观看来往行人、购物、海滩休闲和参加冲浪课程的绝佳去处。您可以选择入住海滨酒店,也可选择参观威基基水族馆 (Honolulu Aquarium) 和檀香山动物园 (Honolulu Zoo) 等景点。

在夏威夷州的毛伊岛沿着卡阿纳帕利沙滩漫步

卡阿纳帕利沙滩

毛伊岛卡阿纳帕利 (Kāʻanapali) 细腻的白沙和壮观的日落惊艳着每位游客。这里还靠近无数度假区和捕鲸村 (Whalers Village),后者遍布林立众多商店、餐馆,举办各式活动。每日黄昏都会上演刺激的悬崖跳水仪式,这项传统旨在纪念以勇猛著称的毛伊岛酋长卡赫基利 (Kahekili),相传这位统治者曾为彰显力量从礁石跃入海浪。

俯瞰可爱岛的威美亚峡谷

威美亚峡谷州立公园

威美亚峡谷长 16 公里、深 900 米,十分壮观。沿着徒步小径漫步,沉浸于绚丽的红绿色景观中,观看瀑布中隐现的七彩霓虹。如果足够幸运,您将一览夏威夷雁的风采,这是夏威夷群岛上特有的世界珍稀大雁。

纳帕利海岸荒野州立公园

纳帕利海岸荒野州立公园

这座辽阔壮观的州立公园位于可爱岛的海岸上,占地面积为 25000 平方公里,拥有瀑布、溪流、陡峭的绝壁和幽深的峡谷等特色景观。您可以探索这里的徒步小径,欣赏沿途的美景;还可以参加露营,或是乘坐小船、皮划艇或直升机观光。前往纳帕利海岸州立荒野公园 (Nāpali Coast State Wilderness Park) 及卡拉劳步道 (Kalalau Trail) 的游客须提前通过哈埃纳州立公园 (Hāʻena State Park) 完成预约登记。

夏威夷大岛的普纳鲁吾黑沙海滩

普纳鲁吾黑沙海滩

在这片著名的夏威夷岛海滩上,摇曳的棕榈树环绕着火山的黑砂,是拍照留念的绝佳场所。您可在椰子树下放松身心,观看在海滩上晒太阳的海龟。带上野餐,坐下来欣赏美景。

一对爱侣在夏威夷州毛伊岛欣赏哈雷阿卡拉国家公园的迷人风景

海勒卡拉国家公园

毛伊岛的哈雷阿卡拉国家公园有一处与之同名的火山口,“哈雷阿卡拉”在夏威夷语中意为“太阳之屋”。其山峰海拔高达 3055 米,是观赏日出或日落的绝佳地点。您可以在徒步、骑马或夜间野营旅行的途中不断欣赏壮美风景。参观前需要提前预约,可以通过公园网站办理。

夏威夷州欧胡岛的都乐菠萝种植园入口

都乐菠萝种植园

从 20 世纪 50 年代起,欧胡岛上的都乐菠萝种植园 (Dole Plantation) 就一直种植菠萝,您可带家人来此游玩,享受亲子趣味。孩子们喜欢这里的花园迷宫、观光小火车以及菠萝种植的相关展览。

夏威夷火山国家公园的熔岩流

夏威夷火山国家公园

游客们可以在夏威夷火山国家公园里欣赏到因活火山的活动而形成的奇异景象。沿着火山口环道 (Crater Rim Drive) 驱车前行,您将饱览基拉韦厄火山口 (Kīlauea Crater) 的多重视角,以及沙漠和雨林并存的奇观。您也可以在小径上徒步,近距离观赏美景。出行前请务必查看国家公园管理局 (National Park Service) 网站,了解有关公园的最新信息。

太阳从夏威夷群岛的太平洋海岸线上升起
查看更多

体验夏威夷州

探索更多