Skip to main content

从静谧沉静到喧嚣热闹,新泽西州的海滩总能带给您不同的惊喜。岛滩州立公园 (Island Beach State Park) 环绕在大西洋和巴奈加特湾 (Barnegat Bay) 的怀抱中,是少有的一处未被开发破坏的障壁滩。公园面积达 1,214 公顷,配有多种教育项目、徒步小径和游泳地点,以及适合观赏鱼鹰等鸟类的绝佳位置。

全年开放的度假小镇有锡赛德海茨 (Seaside Heights) 和五月岬 (Cape May),小镇上的木栈道、垂钓码头和各种活动都非常出名,如 Polar Bear Plunge 冬泳活动、圣帕特里克节游行庆典 (St.Patrick’s Day Parade) 及其他海鲜烧烤节。

大西洋城的夜生活再美妙不过了,游客可沿著名的海滨木栈道到各个赌场、商店和酒店。到纽瓦克泽西市尽享美食、购物和文化体验。以下景点不仅深受艺术爱好者的追捧,还是历史迷们的必游之地:纽瓦克博物馆 (Newark Museum)、莫里斯敦的莫里斯博物馆 (Morris Museum) 和特伦顿的新泽西州立博物馆及天文馆 (New Jersey State Museum and Planetarium),以及该州各个其他小型场所。在东卢瑟福 (East Rutherford),可以多花几天到 American Dream 购物娱乐综合商场好好逛一逛。这里有零售商店、餐饮场所和主要景点,如尼克宇宙 (Nickelodeon Universe) 主题公园和梦工厂 (DreamWorks) 水上乐园。在新泽西州购物还有一个额外惊喜:该州服装鞋履免税。

花园之州一年四季活动不断,不仅有海滩度假,还可在冬季到莫瓦市 (Mahwah) 侃普锅山 (Campgaw Mountain) 和弗农 (Vernon) 芒廷克里克 (Mountain Creek) 滑雪场滑雪。高尔夫、骑马、徒步远足、玩帆伞及海洋、海湾和湖泊垂钓,各种活动比比皆是。

趣闻

新泽西州以其低调而舒适的餐厅供应的怀旧和休闲美食而闻名,无愧于“世界美食之都”的赞誉。
查看更多

新泽西州以其低调而舒适的餐厅供应的怀旧和休闲美食而闻名,无愧于“世界美食之都”的赞誉。

新泽西州特伦顿旧军营博物馆里穿着历史服饰的演员
查看更多

美国独立战争过去已有近 300 年,有多场战役和冲突就发生在新泽西州。美国独立战争十字路口国家遗产区 (Crossroads of the American Revolution National Heritage Area) 5,581 平方公里的土地见证了这段历史。

新泽西州大西洋城海滩和木板道的迷人风景
查看更多

大西洋城拥有世界上第一条木板道,也是新泽西州最长的木板道,因此而闻名遐迩。这条木板道于 1870 年面向公众开放。

必游景点

从新泽西州泽西市自由州立公园眺望自由女神像

自由州立公园

自由州立公园 (Liberty State Park) 是该州最引人注目的景点之一,可以从这里欣赏到纽约市曼哈顿 (Manhattan) 的天际线美景。从泽西市的这处地方乘坐渡轮前往埃利斯岛 (Ellis Island),1892 年到 1954 年间有 1,200 万移民途经这里来到美国,然后再乘渡轮到附近的自由女神像 (Statue of Liberty),这里是自由的象征。

新泽西州五月岬的维多利亚式房屋

五月岬历史区

整个海滨度假小镇都属于国家历史地标区。乘坐电车参观小镇上 600 多座五彩缤纷的维多利亚风格建筑后,您就会发现其中的奥妙。还可以在小镇上入住一家风景迷人的旅馆,享用新鲜海味,参加品酒之旅。

俯瞰新泽西州大西洋城木板道

大西洋城木板道

漫步在世界上第一条木板道上,这里于 1870 年面向公众开放,也是新泽西州最长的木板道,到钢铁码头 (Steel Pier) 游乐园和海滩边上放松一下。大西洋城也是美国东海岸最受欢迎的游戏和娱乐目的地之一。漫步其中体验刺激的赌场游戏、现场表演、美食美酒和夜生活。

新泽西州汉密尔顿雕塑公园里 Philip Grausman 创作的 Leucantha 雕塑
Leucantha by Philip Grausman, Grounds For Sculpture, Gift of The Seward Johnson Atelier

雕塑公园

在汉密尔顿这座世界闻名、占地 17 公顷的公园、博物馆和植物园里,欣赏园内各处的 300 座当代艺术雕塑,还可以与之互动。沉醉于艺术与自然的海洋,拍张在园外漫步的孔雀照片,然后进入六个画廊,欣赏更多展览。

新泽西州艾斯拜瑞公园市 The Stone Pony 夜店外景

The Stone Pony 夜店

艾斯拜瑞公园市这家夜店极具传奇色彩,就在海滨熙攘热闹的艾斯拜瑞公园市木板道 (Asbury Park Boardwalk) 旁边,一直以来都是新泽西州本地音乐人以及摇滚巨星开启绚烂人生的起点,如 Bruce Springsteen 和 Jon Bon Jovi。不论是已经名声大噪还是正在冉冉星起的乐队,都还会在这里表演,创造自己的传奇,因此,一定要来这里看一场精彩演出。

新泽西州美国独立战争十字路口国家遗产区的纪念碑

美国独立战争十字路口国家遗产区

深入探索美国独立战争十字路口国家遗产区,这里有 5,581 平方公里的新泽西州美国独立战争战场和关键历史遗址。沿线的重要站点包括特伦顿、普林斯顿 (Princeton)、蒙默斯 (Monmouth) 和莫里斯敦。

安东尼·波登美食之路的其中一站,新泽西州大西洋城的 James Original Salt Water Taffy 餐厅

安东尼·波登美食之路

探索明星厨师、作家兼环球旅行纪录片制作人安东尼·波登的美食起源所在。这场美食之旅重点介绍了“安东尼·波登:未知之旅 (Anthony Bourdain: Parts Unknown)”节目中的 10 家餐厅,为了纪念他在新泽西州长大的童年时光。

南新泽西州葡萄酒和啤酒小径沿线的一处葡萄园

南泽西葡萄酒和啤酒小径

新泽西州拥有数十家酒庄和啤酒厂,其中许多家都位于该州南部地区。踏上这场品酒之旅,从国际知名葡萄酒到手工酿制的当地啤酒,各种美酒佳酿都有机会一一品鉴。

一对情侣在新泽西州阿巴拉契亚小道徒步远足

阿巴拉契亚小道

著名的阿巴拉契亚国家风景山道 (Appalachian National Scenic Trail) 是世界上最长的仅供徒步步道,从佐治亚州到缅因州蜿蜒 3,524 公里。这条步道在新泽西州的路段就在特拉华州河谷国家休闲区 (Delaware Water Gap National Recreation Area) 以及多个州立公园跨越山脉河流,绵延 116 公里。

新泽西州五月岬哈丽特·塔布曼博物馆里韦斯利·沃佛德创作的“哈丽特·塔布曼 – 自由之路”雕塑
Tim Hawk/Harriet Tubman Museum

黑人历史遗迹之路

一直以来,新泽西州的故事演绎了黑人在美国的经历。沿着覆盖整个州的多条路线一路探索,沿途有许多地标景点,如哈丽特·塔布曼博物馆 (Harriet Tubman Museum)、地下铁路 (Underground Railroad) 遗址、艺术和遗产博物馆、历史名镇、文化和表演场所等。

探索更多
秋季哈德逊谷中的树叶换上了活泼明快的色彩

目的地

哈德逊谷