缅因州户外之乐：海岸及其他

搭乘飞机飞往波特兰国际机场 (Portland International Jetport)，租一辆车，然后仅需向东行驶 7.5 公里即可到达市中心。沿着古老的鹅卵石街道漫步，穿过街头艺术气息浓厚的街区，您会感受到新旧世界交融的奇幻感，这也是波特兰的知名特色。作为缅因州最大的城市，这里不仅有着丰富的物质享受，更有缤纷多彩的户外活动。许多媒体都将波特兰称为全美最适合自行车骑行的城市之一，一定别错过骑行探索这座海滨都会的机会。人工修缮的广阔小径星罗棋布，沿途有无数的绿地、景点和娱乐场所。想通过水路游览这座城市和附近的景点？从老港口区 (Old Port) 搭乘渡轮，前往卡斯科湾 (Casco Bay)，选一座奇妙的小岛，漫游沙滩、参观历史景点，领略缅因州著名灯塔的魅力。前往皮克斯岛 (Peaks Island)，蹬上自行车，沿着皮克斯岛环路 (Peaks Island Loop) 探索周边的沙滩美景。通过骑行和渡轮游览该地区后，一定要抽些时间，到波特兰适合步行的市中心转一转，欣赏城市景致，聆听这座城市的声音。在您看够了城市景观，想换个口味去探索更古雅的景点时，热闹的海滨小镇老兰花海滩 (Old Orchard Beach) 就是不二之选。

从波特兰前往老兰花海滩这处海滨城镇既快捷又方便。最直接的路线是沿 95 号州际公路 (Old Orchard Beach) 向南行驶约 25 分钟。精力十足的观光客可能更愿意选择国道，延长游览路线，沿着蜿蜒曲折的海岸线穿越各种州立公园、秀美海滩、海滨游乐园和伊丽莎白角 (Cape Elizabeth) 等风景优美的沿海小镇。无论您是选择在老兰花海滩歇脚，还是选择该地区附近的一个城镇，都能找到许多合适的住宿地点。这里有迷人的住宿加早餐式旅馆、历史悠久的客栈，还有海滨度假酒店。它们静静恭候着您的莅临，是您探索该地区的海滩和附近户外景点的理想大本营。渡轮海滩州立公园 (Ferry Beach State Park) 就是附近的一个迷人景点。这处公共休闲区位于老兰花海滩以南不到 6 公里处，拥有林间自然小径、淡水垂钓点、欢腾的溪流和白沙海滩。徒步漫游之后，您可以返回老兰花海滩，找一家精酿啤酒厂开怀畅饮，再找一家海滨龙虾餐厅，享用午餐，尝尝该地区著名的特色美食。在您恢复精神，准备好再次出发后，可以前往萨科河 (Saco River)，感受这里的种种精彩。划独木舟、皮划艇或立式桨板，在清澈的水域漂流，沿途还可以随时停下来到沙滩上休息。

在您准备好去下一站时，沿 95 号州际公路向北行驶，转到 1 号国道 (State Highway 1)，然后行驶一段距离即可到达下一个目的地：达马里斯科塔 (Damariscotta)。这座小城极具缅因州特色，被誉为“新英格兰牡蛎之都”。如果您要在这里过夜，附近有几家精品旅馆和木屋旅馆。在参观该地区的必游景点之余，您可以步行前往咖啡馆、啤酒厂和海鲜餐厅，同时呼吸风从达马里斯科塔河 (Damariscotta River) 带来的微咸气息。无论您准备在这里逗留多久，都应该试试在导游陪同下参观当地牡蛎养殖场，试着自己动手找牡蛎，并亲手烹饪成可口美食。达马里斯科塔及周边地区的缅因州牡蛎小径 (Maine Oyster Trail) 有多处值得停留探索，所以一定要留点肚子，来这里大快朵颐！既然来到这里，如果没去迷人的达马里斯科塔河上乘船欣赏河上风光，那绝对是一种遗憾。白天，船长将带您参观当地的海豹群落，或者在日落时带您顺流而下，去一品城中有名的牡蛎美食和优质葡萄酒。在奇妙的河流探险结束后，回到酒店，饱饱睡上一觉，因为旅程的最后一段将离开海岸，探索美国旖旎自然美景。

沿 95 号州际公路向北行驶 266 公里，即可到达穆斯黑德湖 (Moosehead Lake)，这是缅因州面积最大的湖泊，也是您探索周边区域缤纷户外探险的起点。在宁静安逸的湖岸上，您可以找到许多设施完备的旅馆、温馨舒适的木屋和典雅的度假酒店。穆斯黑德湖本身也是游泳、徒步胜地，还可以与驼鹿、熊和海狸等野生动物不期而遇。如此美妙的地方一定让您流连忘返，但皮克斯-肯尼州立公园 (Peaks-Kenny State Park) 还有许多怡人美景在等您探索。皮克斯-肯尼州立公园是缅因州的 32 个州立公园之一，位于塞贝克湖 (Sebec Lake) 湖畔。这座占地 340 公顷的公园是自然爱好者的天堂，适合泛舟、钓鱼、徒步和游泳。从这座公园返回穆斯黑德湖的途中，您会经过闻名世界的阿巴拉契亚小径 (Appalachian Trail) 的部分路段，这条小径从佐治亚州一直绵延到缅因州，全长 3,540 多公里。在精彩纷呈的缅因州完成自己的盛大户外探险后，您可以到波特兰国际机场或穆斯黑德湖东南部的班戈国际机场 (Bangor International Airport) 搭乘航班返程。