Skip to main content
沿着沃尔基尔谷铁路欣赏纽约州新帕尔兹的风光
1 / 1
  • 州/地区:
    纽约州

这条 1,200 公里长的步道推动人们参加户外休闲活动,也展示了该州的风景、历史和别具特色之地。

在风光迤逦的“帝国之州”步道上开始冒险之旅,穿越纽约州。从北向南,跨越纽约市和尚普兰湖;从东到西,横跨奥尔巴尼到布法罗——这是美国最长的多用途州立步道。无论徒步还是骑行,您都能沿着这条交通便捷的广阔通道,探索城市的活力和令人赞叹的美景。这条步道分为三条主干道,每条主干道又沿途蔓生出许多路段,供您自主选择。无论您是短途旅行还是打算走完整条步道,您都会置身于各种美景风光之中。以下是一些精彩亮点和不可错过的景点。

哈德逊谷绿道:欣赏从纽约市到奥尔巴尼的多样风景

前往纽约市的游客可以在炮台公园轻松找到曼哈顿区最南端的步道口。从此处看去,首先映入眼帘的便是铺砌平整的曼哈顿绿道 (Manhattan Greenway Trail),沿城市西侧绵延 20 公里。一路向北来到终点,靠近大都会修道院博物馆的迪克曼街,您可以饱览到令人赞叹的天际线和哈德逊河美景。

再往北,是全长 22 公里的 William R. Steinhaus Dutchess 铁路,始于霍普威尔章克申的一个小村庄。参观互动性强的霍普威尔车站博物馆 (Hopewell Depot Museum),了解该地区的铁路起源,然后沿着铺砌平整的小径穿过小公园、树木繁茂的地区和住宅区,来到波基普西。在这里,您可以观赏哈德逊州立历史公园人行天桥 (Walkway Over the Hudson State Historic Park) 的风光,这条天桥建在哈德逊河上一座历史悠久的铁路桥上。

哈德逊谷绿道 (Hudson Valley Greenway Trail) 的尽头是奥尔巴尼-哈德逊电力步道,该步道与一条昔日为有轨电车轨道的道路相接。该步道跨越八个城镇和两个城市,全长约 60 公里,在途中,您将欣赏到农场、旧车站和磨坊、湖泊、溪流和树林等各种风景如画的景致。

骑自行车穿梭于奥尔巴尼的历史建筑之间

骑自行车穿梭于奥尔巴尼的历史建筑之间
查看更多

尚普兰谷步道:从奥尔巴尼到加拿大边境的水滨活动之旅

纽约州首府奥尔巴尼(必访景点“帝国之州”广场就位于此城),您既可以西行,也可北上。北向路线是尚普兰谷步道,始于莫霍克-哈德逊自行车-徒步小径。向北前行 18 公里可到达皮布尔斯岛州立公园,您在这里可以饱览哈德逊河的动人美景。

继续前进,沿着历史悠久的尚普兰运河 (Champlain Canal),穿过蜿蜒的尚普兰运河步道。这条运河于 1823 年完工,供商业船使用。斯凯勒维尔外,哈德逊河上标志性的狄克斯桥 (Dix Bridge) 是一个不容错过的景点。

漫步于普拉茨堡附近的尚普兰运河步道

漫步于普拉茨堡附近的尚普兰运河步道
查看更多

伊利运河小径:探索从奥尔巴尼到布法罗的历史与风景

全长 579 公里的伊利运河小径将历史悠久且热闹的伊利运河河段连接起来,又穿过风景迷人的港口城镇,形成了“帝国之州”步道的东西部分。离开奥尔巴尼,从东伊利路线 (Eastern Erie Route) 出发前往绿岛。这是一条乡村路段,以起伏的丘陵和整洁的小路为特色。

这条北部乡村道路从尤蒂卡到罗马全程 26 公里,让您得以领略两个城市的别致魅力。在尤蒂卡,您可以游览尤蒂卡动物园和蒙森艺术中心博物馆等景点。到达罗马后,您可参观在美国独立战争中发挥了重要作用的斯坦维克斯堡国家纪念碑。

继续向西,前往雪城,在那里您可以参观伊利运河博物馆,了解这条运河的历史和影响。

布法罗市,前往布法罗港州立公园 (Buffalo Harbor State Park) 的伊利湖畔,那里设立了一个正式“门户”,作为“帝国之州”步道尽头的标志。计划留宿于该州第二大城市,尽享无穷的娱乐活动。

雪城附近“帝国之州”步道上一段阳光明媚的小径

雪城附近“帝国之州”步道上一段阳光明媚的小径
查看更多

抵达路线

飞往约翰·F·肯尼迪国际机场 (JFK)、拉瓜迪亚机场 (LGA) 或纽瓦克自由国际机场 (EWR),走陆路直奔曼哈顿最南端,前往“帝国之州”步道的入口。